Wie man Zitate in einem Aufsatz interpunktiert

Posted on by Nesmith

Wie Man Zitate In Einem Aufsatz Interpunktiert




----

Druckbare PDF-Version
Fair-Use-Politik

Wie viel soll ich angeben?

Der Schwerpunkt Ihres Essays sollte auf sein Ihre Verständnis des Themas. Wenn Sie in Ihrem Essay zu viel zitiert haben, verdrängen Sie Ihre eigenen Ideen. Ziehe eine Passage aus einer deiner Quellen an, wenn eine der folgenden Bedingungen zutrifft:

  1. Die Sprache der Passage ist besonders elegant oder kraftvoll oder einprägsam.
  2. Sie möchten die Glaubwürdigkeit Ihres Arguments bestätigen, indem Sie die Unterstützung einer Autorität zu Ihrem Thema gewinnen.
  3. Der Abschnitt verdient eine weitere Analyse.
  4. Sie möchten mit der Position eines anderen sehr detailliert argumentieren.

Bedingung 3 ist besonders nützlich in Aufsätzen für Literaturkurse.

Wenn ein Argument oder ein sachlicher Bericht aus einer Ihrer Quellen für Ihre Arbeit besonders relevant ist, aber nicht verdient, wörtlich zitiert zu werden, ziehen Sie in Betracht

  • Umschreibung die Passage, wenn Sie die Punkte in der Passage ungefähr im gleichen Detaillierungsgrad wie im Original vermitteln möchten
  • zusammenfassend die entsprechende Passage, wenn Sie nur die wichtigsten Punkte in der Passage skizzieren möchten

Beachten Sie, dass das meiste wissenschaftliche Schreiben auf einer Zusammenfassung statt auf einem Zitat beruht.





Dasselbe gilt für das Schreiben in jenen Sozialwissenschaften - wie der experimentellen Psychologie - die sich auf kontrollierte Studien stützen und quantifizierbare Ergebnisse hervorheben. (Fast alle Beispiele in diesem Handzettel folgen dem MLA Zitierungssystem, das in den Geisteswissenschaften und in diesen Sozialwissenschaften mit einem weniger quantitativen Ansatz weit verbreitet ist.)

Besuchen Sie unser Handout zu Umschreibung und Zusammenfassung.

Warum ist es wichtig, meine Quellen zu identifizieren?

Zitate kommen von irgendwo, und Ihr Leser wird wissen wollen, wo.

Springen Sie nicht einfach mit einem Fallschirm in Ihren Aufsatz, ohne zumindest einen Hinweis darauf zu geben, wer Ihre Quelle ist. Es ist von Vorteil, wenn Sie Ihren Leser wissen lassen, auf welche Behörden Sie sich verlassen. Er zeigt Ihnen, dass Sie recherchiert haben und Sie die Literatur zu Ihrem Thema gut kennen.

In der folgenden Passage gibt der in Klammern gesetzte Verweis auf den Autor die Quelle nicht angemessen an:

Die alten Griechen sahen nie ein Bedürfnis, Kriege zu rechtfertigen, die außerhalb der Mauern des Stadtstaates geführt wurden.

"Daher müssen wir uns der römischen Antike zuwenden, um die erste Rechtfertigung des Krieges zu finden, zusammen mit der ersten Vorstellung, dass es gerechte und ungerechte Kriege gibt" (Arendt 12). Die römische Konzeption eines gerechten Krieges unterscheidet sich jedoch stark von modernen Konzeptionen.

Wenn Sie Entscheidungen treffen, wie Sie Zitate in Ihren Aufsatz integrieren, können Sie sich vorstellen, dass Sie den Aufsatz vor Publikum lesen.

Du würdest die Klammer nicht lesen. Ohne irgendeine Einführung würde Ihr Publikum nicht einmal wissen, dass die Aussage über die römische Antike ein Zitat war, geschweige denn, woher das Zitat kam.

Wie führe ich ein kurzes Angebot ein?

Das Folgende bietet nur eine Möglichkeit, das obige Zitat einzuführen:

Die alten Griechen sahen nie ein Bedürfnis, Kriege zu rechtfertigen, die außerhalb der Mauern des Stadtstaates geführt wurden.

Wie Hannah Arendt darauf hinweist Auf Revolution"Wir müssen uns der römischen Antike zuwenden, um die erste Rechtfertigung des Krieges zu finden, zusammen mit der ersten Vorstellung, dass es gerechte und ungerechte Kriege gibt" (12). Die römische Konzeption eines gerechten Krieges unterscheidet sich jedoch stark von modernen Konzeptionen.

Da das Zitat relativ kurz ist, funktioniert die kurze Einführung.

Sie könnten jedoch Ihre Analyse verstärken, indem Sie die Bedeutung der Passage in Ihrem eigenen Argument demonstrieren.





Wenn Sie Ihr Angebot mit einem vollständigen Satz vorstellen, können Sie mehr Kontrolle über das Material erlangen:

Die alten Griechen sahen nie ein Bedürfnis, Kriege zu rechtfertigen, die außerhalb der Mauern des Stadtstaates geführt wurden.

Im Auf RevolutionHannah Arendt weist auf die Rolle hin, die die Römer spielten, als sie die Grundlage für spätere Überlegungen über die Kriegsethik legte: "Wir müssen uns der römischen Antike zuwenden, um die erste Rechtfertigung des Krieges zu finden, zusammen mit der ersten Vorstellung, dass es Gerechte und Ungerechte gibt Kriege "(12).

Die römische Konzeption eines gerechten Krieges unterscheidet sich jedoch stark von modernen Konzeptionen.

Beobachten Sie in diesen beiden Beispielen die Formen von Interpunktion verwendet, um die Zitate einzuführen. Wenn Sie ein Zitat mit einem vollständigen Satz eingeben, sollten Sie immer einen Doppelpunkt am Ende des einleitenden Satzes platzieren.

Wenn Sie ein Zitat mit einem unvollständigen Satz eingeben, platzieren Sie normalerweise nach dem einleitenden Satz ein Komma. Es ist jedoch grammatikalisch akzeptabel geworden, einen Doppelpunkt anstelle eines Kommas zu verwenden:

Arendt schreibt: "Wir müssen uns der römischen Antike zuwenden, um die erste Rechtfertigung des Krieges zu finden."

Wenn Sie das Zitat mit der Konjunktion in einen eigenen Satz einfügen Das, verwende keine Interpunktion überhaupt:

Arendt schreibt: "Wir müssen uns der römischen Antike zuwenden, um die erste Rechtfertigung des Krieges zu finden."

Wenn Sie nicht sicher sind, ob Sie Ihre Einführung zu einem Zitat unterstreichen möchten, entfernen Sie die Anführungszeichen gedanklich und fragen Sie sich, ob noch Interpunktionen erforderlich sind.

Abschließend sei angemerkt, dass Sie vom üblichen Muster der Einführung gefolgt vom Zitat abweichen können.

Die Wendungen anderer in Ihre eigene Prosa zu integrieren, bietet eine stilistisch überzeugende Möglichkeit, die Kontrolle über Ihr Quellmaterial zu behalten. Darüber hinaus kann die Technik des Webens Ihnen helfen, ein strikteres Argument zu erzeugen. Das Folgende verdichtet zwölf Zeilen aus Arendts Essay zu weniger als zwei:

Was Arendt als die "bekannten Wirklichkeiten der Machtpolitik" bezeichnet, begann ihre moralische Legitimität zu verlieren, als der Erste Weltkrieg "die entsetzlich destruktiven" Kräfte des Krieges "unter den Bedingungen der modernen Technologie" entfesselte (13).

Mit welchen Verben und Phrasen kann ich meine Zitate vorstellen?

Machen Sie sich mit den verschiedenen Verben bekannt, die üblicherweise zur Einführung von Zitaten verwendet werden.

Hier ist eine unvollständige Liste:

argumentiert schreibt weist darauf hin schließt ab Bemerkungen Anmerkungen
behält bei schlägt vor besteht darauf beobachtet Zähler behauptet
Zustände Ansprüche demonstriert sagt erklärt verrät

Jedes Verb hat seine eigene Nuance.

Stellen Sie sicher, dass die Nuance Ihren spezifischen Zielen bei der Einführung des Angebots entspricht.

Es gibt andere Möglichkeiten, mit Zitaten zu beginnen.

Hier sind drei gängige Phrasierungen:

In den Worten von X. . .

Gemäß X. . .

Im X's Ansicht. .

Variieren Sie die Art, wie Sie Zitate einführen, um zu vermeiden, monoton zu klingen. Aber opfert niemals Präzision der Phrasierung wegen der Vielfalt.

Besuchen Sie die Seite von U of T Writing auf Verben, um auf Quellen zu verweisen.

Wie führe ich ein langes Angebot ein?

Wenn Ihr Zitat langwierig ist, sollten Sie es fast immer mit einem vollständigen Satz einführen, der hilft, zu erfassen, wie es in Ihr Argument passt.

Wenn Ihr Angebot länger als vier Zeilen ist, platzieren Sie es nicht in Anführungszeichen. Setzen Sie es stattdessen als a auf Angebot sperren:

Obwohl Dickens nie vor den politischen Kontroversen seiner Zeit zurückschreckte, identifizierte er sich nach Orwells Meinung nie mit irgendeinem politischen Programm:

Die Wahrheit ist, dass Dickens 'Kritik an der Gesellschaft fast ausschließlich moralisch ist.

Daher sein Mangel an irgendeinem konstruktiven Vorschlag irgendwo in seiner Arbeit. Er greift das Gesetz, die parlamentarische Regierung, das Bildungssystem usw. an, ohne klar zu sagen, was er an ihre Stelle bringen würde. Natürlich ist es nicht unbedingt die Aufgabe eines Romanciers oder Satirikers, konstruktive Vorschläge zu machen, aber der Punkt ist, dass Dickens Haltung im Grunde nicht einmal destruktiv ist.

. Denn in Wirklichkeit ist sein Ziel nicht so sehr die Gesellschaft als die menschliche Natur. (416)

Die vollständige Satzeinführung in ein Blockzitat hilft Ihnen, Ihr Verständnis des Quellenmaterials zu demonstrieren, und es fügt Ihrem Aufsatz analytische Tiefe hinzu.

Aber die Einführung allein ist nicht genug. Auf lange Notierungen muss fast immer eine erweiterte Analyse folgen. Erlauben Sie dem Angebot niemals, Ihre Arbeit für Sie zu erledigen. Normalerweise möchten Sie das Zitat und Ihre Analyse im selben Absatz zusammenhalten. Daher ist es eine gute Idee, einen Absatz nicht mit einem Zitat zu beenden.

Wenn Ihre Analyse jedoch langwierig ist, möchten Sie sie vielleicht in mehrere Absätze aufteilen und nach dem Zitat neu beginnen.

Hin und wieder können Sie das Muster des Zitats, gefolgt von der Analyse, umkehren.

Ein treffend formuliertes oder autoritatives Zitat kann sich gelegentlich als Argument erweisen.

Es gibt eine gewisse Flexibilität in der Regel, dass Blockzitate für Passagen von vier Zeilen oder mehr gelten: Eine kürzere Passage kann als Blockzitat dargestellt werden, wenn es wichtig genug ist, um alleine zu stehen.

Zum Beispiel, wenn Sie zwei oder mehr Zeilen angeben Poesie, werden Sie wahrscheinlich den Vers so anzeigen wollen, wie er auf der Seite erscheint:

In der Eröffnung heroischen Couplet von Der Raub der Sperre, Papst begründet die unheroische Natur des Inhalts des Gedichts:

Welche schreckliche Beleidigung aus Liebesaffären entspringt,
Welche gewaltigen Kämpfe erheben sich aus trivialen Dingen?

(1-2)

Wenn Sie sich dafür entscheiden, Verse in Ihren eigenen Satz zu integrieren, verwenden Sie einen von Leerzeichen umgebenen Schrägstrich, um Zeilenumbrüche anzuzeigen:

In Eliots Das Ödland, die Symbole einer mythischen Vergangenheit liegen begraben in "Ein Haufen zerbrochener Bilder, wo die Sonne schlägt, / Und der tote Baum gibt keinen Schutz, die Grille keine Erleichterung" (22-23).

Wie kann ich meinen Leser wissen lassen, dass ich meine Quellen geändert habe?

Wenn Sie Ihre Angebote in irgendeiner Weise ändern müssen, geben Sie unbedingt an, wie Sie das gemacht haben.

Wenn Sie Text entfernen, ersetzen Sie den fehlenden Text durch einen Ellipse-drei Perioden umgeben von Leerzeichen:

Im Der Spiegel und die LampeAbrams bemerkt, dass die "Vielfalt der ästhetischen Theorien . die Aufgabe des Historikers sehr schwierig macht" (5).

Wenn der ausgelassene Text zwischen Sätzen auftritt, dann setzen Sie nach dem Punkt am Ende des Satzes ein Leerzeichen und folgen Sie diesem durch eine Ellipse.

Insgesamt wird es vier Perioden geben. (Siehe Orwell auf Dickens, oben.)

Viele Menschen verwenden Ellipsen am Anfang und am Ende von Zitaten. Verwenden Sie an beiden Stellen nur dann eine Ellipse, wenn Ihr Leser andernfalls einen unvollständigen Satz für einen vollständigen Satz halten könnte:

Abraham Lincoln beginnt "The Gettysburg Address" mit einer Erinnerung an die Tat, auf der die Vereinigten Staaten gegründet wurden: "Vor vier Jahren und vor sieben Jahren haben unsere Väter auf diesem Kontinent eine neue Nation hervorgebracht." (1).

Verwenden Sie keine Ellipse, wenn Sie nur eine Phrase aus dem Original ausleihen:

In "The Gettysburg Address" erinnert Abraham Lincoln seine Zuhörer an die Prinzipien, die die Gründung einer "neuen Nation" (1) inspiriert haben.

Wenn Sie Text vom Original ändern oder ersetzen müssen, schließen Sie den hinzugefügten Text darin ein eckige Klammern.

Sie müssen zum Beispiel Text ändern, um sicherzustellen, dass Pronomen mit ihren Vorgängern übereinstimmen. Schreibe nicht,

Gertrude bittet ihren Sohn Hamlet, "Ihre nighted Farbe weg zu werfen" (1.2.68).

Mit eckigen Klammern können Sie Gertrudes Worte in Ihre eigene Aussage aufnehmen:

Gertrude bittet ihren Sohn Hamlet, "seine [.] Farbe abzulegen" (1.2.68).

Alternativ können Sie die Originalphrasierung von Gertrude vollständig einfügen, solange die Einführung in das Angebot nicht vollständig in das Angebot integriert ist.





Die Einleitung kann eine unabhängige Klausel sein:

Gertrude fleht ihren Sohn Hamlet an, den Tod seines Vaters nicht mehr zu beklagen: "Wirf deine Farbe aus" (1.ii.68).

Oder es kann ein unvollständiger Satz sein:

Gertrud fleht ihren Sohn Hamlet an, "werfen Sie Ihre nighted Farbe ab" (1.2.68).

Wie wird die Interpunktion vom Angebot beeinflusst?

Sie müssen die Interpunktion einer zitierten Passage beibehalten, oder Sie müssen alle Satzzeichen in eckigen Klammern einfügen.

Es gibt jedoch eine wichtige Ausnahme von dieser Regel.

Sie können die Satzzeichen kurz vor einem schließenden Anführungszeichen ändern. Möglicherweise müssen Sie dies tun, um sicherzustellen, dass Ihre Sätze vollständig grammatikalisch sind. Machen Sie sich keine Gedanken darüber, wie der ursprüngliche Satz vor diesem Anführungszeichen unterbrochen werden muss.

Denke darüber nach, wie dein Satz unterbrochen werden muss. Beachten Sie zum Beispiel, dass wenn Sie das MLA-Referenzsystem verwenden, ein Satz immer nach dem Klammerreferenz endet. Fügen Sie auch keinen Punkt vor dem Schließen des Anführungszeichens ein, auch wenn im Original ein Zeitraum vorhanden ist.

Zum Beispiel, schreibe nicht,

Laut Schama blieb Ludwig XVI. Während seines Prozesses ruhig: "Der Terror hatte keine Macht, einen alten Mann von zweiundsiebzig Jahren zu erschrecken." (822).

Der Zeitraum vor dem schließenden Anführungszeichen muss lauten:

Laut Schama blieb Ludwig XVI. Während seines Prozesses ruhig: "Der Terror hatte keine Macht, einen alten Mann von zweiundsiebzig Jahren zu erschrecken" (822).

Wenn Sie jedoch Fußnoten verwenden, bleibt der Punkt innerhalb des Anführungszeichens, während die Fußnotennummer nach außen zeigt:

Laut Schama blieb Ludwig XVI.

Während seines Prozesses ruhig: "Der Terror hatte keine Macht, einen alten Mann von zweiundsiebzig Jahren zu erschrecken."1

In Kanada und den Vereinigten Staaten kommen Kommas und Punkte niemals außerhalb eines Anführungszeichens.





Sie werden immer als Teil des Zitats aufgenommen, ob sie Ihnen oder dem Autor gehören, den Sie zitieren:

"Ich bin ein Mann / mehr gesündigt gegen als sündigen", spricht Lear in Akt 3, Szene 2 (59-60).

Stärkere Interpunktionszeichen wie Fragezeichen und Ausrufezeichen gehören jedoch in das Zitat, wenn sie dem Autor gehören, und außerhalb, wenn sie nicht gehören:

Verwirrt fragt Lear den Narren: "Wer kann mir sagen, wer ich bin?" (1.4.227).

Warum ist Lear so voreilig, dass seine "zwei Töchter" den dritten verdauen (1.1.127)?

Schließlich verwenden Sie für alle Zitate in Zitaten einfache Anführungszeichen:

Als Elizabeth enthüllt, dass ihre jüngere Schwester durchgebrannt ist, lässt Darcy seine übliche Zurückhaltung fallen: "Ich bin tatsächlich betrübt," rief Darcy "betrübt" (Austen 295).

Geschrieben von Jerry Plotnick, Direktor des University College Writing Centre

Aufmerksamkeit auf




Top

Leave a Reply